هارتز الرابع: رفض إعادة تدريب ممارس بديل


لا يحق للمستفيدين من Hartz IV استرداد تكاليف تدريب / تدريب ممارس طبي.

(05.11.2010) وفقًا لحكم المحكمة الاجتماعية لولاية شمال الراين - وستفاليا ، لا يحق للمستفيدين من Hartz IV إعادة التدريب كمستشار نفسي في مركز تدريب للعلاج الطبيعي. وفقا للقضاة الاجتماعيين ، لا توجد فرص للاندماج بعد الانتهاء من الإجراء. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التدريب "لا تعترف به الدولة".

في هذه الحالة ، حصلت المدّعية على المزايا بموجب SGB II (Hartz4) وتلقّت مزيدًا من التدريب من اتحادها المسؤول وفقًا للقسم 16 (1) SGB II i. م. القسم 77 (1) الجملة 1 SGB III. رفضت السلطة افتراض التكاليف بالإشارة إلى أن إعادة التدريب كمستشار نفسي في مدرسة من الممارسين البديلين لن توفر أي فرص للاندماج المهني. اشتكى الشخص المعني من ذلك.

اتبعت المحكمة الاجتماعية لولاية شمال الراين - وستفاليا منطق هارتز الرابع. وفقا للحكم ، يجب أن تكون المشاركة في التدبير التعليمي ضرورية وفقا للمادة 77 (1) الجملة 1 رقم 1 من القانون الاجتماعي الكتاب الثالث من أجل دمج العمال في حالة البطالة. يجب أن يُتوقع من التعليم المستمر أن يوفر فرصًا أفضل للاندماج بعد الانتهاء من الإجراء أكثر من ذي قبل. ليس هذا هو الحال في هذه الحالة.

كما يُستبعد التمويل وفقًا لهذه اللائحة لأن الإجراء ليس مقياسًا للتدريب المهني المستمر i. س. القسم 77 SGB III. بل هو تعليم. ومع ذلك ، هذا مؤهل فقط بموجب شروط الأقسام 59 ، 60 SGB III. وفقًا لقضاة الولاية ، لم تكن هناك متطلبات مقابلة. لا يتم تمويل التدريب (وفقًا للقسم 60 (1) SGB III) إلا إذا تم تنفيذه وفقًا لقانون التدريب المهني أو قانون الحرف أو قانون البحارة المهني المعترف به من قِبل الدولة المهني أو الخارجي. وبحسب القضاة ، فإن مهنة "المستشار النفسي" في مدرسة ممارس غير طبي ليست تدريبًا معتمدًا من الدولة. الحكم: رقم الملف: L 9 AS 64/08. (SB)

اقرأ أيضًا:
ماذا يفعل العلاج الطبيعي؟
هل "نظام هارتز 4 الصحي" قادم؟
هارتز الرابع: تم حذف المساهمة التكميلية 2011

معلومات المؤلف والمصدر


فيديو: طريقة تجديد شهادة التصنيف المهني في ممارس بلس ونظره سريعه عالتحديثات الجديده


المقال السابق

كل شخص خامس لا يتحمل بعض الأطعمة

المقالة القادمة

تدرب على علاج الملاك ، جوتا إنغريد ثومك